【スロバキア】春が来た (Spring has come)

0

     

     

     

     「スノードロップが咲くと春だとスロバキアでは言うらしよ。」と私は息子に言う。

    そして、「それ、毎年言ってるね。」 

    と息子から言われる私。

     

     

    "Slovaks said that spring has come when snowdrops bloom.." I say to my son. 

     

     And, “you say that every year.”

     My son says to me.

     

     

     

    他にもいろいろ咲いていた。

     

     

     

     

    Other flavours.


    【スロバキア】スロバキア ナショナルギャラリー (Slovakia National Gallery)

    0

       

       

      スロバキア国立美術館 (Slovak National Gallary)へ行ってきた。

      2023年にリニューアルオープンしたばかりで

      きれい。

      スロバキアのアーティストの作品も多くて

      見てて楽しい。

       

       

       

       

      ロケーションは、ドナウ川沿い。

      窓からは、旧市街地やドナウ川が見える。

       

       

       

       

      ホールでは、コンサートの準備が行われていた。

       

      I went to Slovak National Gallery. 

      It's reopenes in 2023.

      It's still beautiful. 

      There were many arts of Slovak artists. 

      It's located by Danube river.

      I could see the view of Danube river and old town. 

       

      https://sng.sk/en/slovak-national-gallery

       

       

       


      【スロバキア】凍った池 (Frozen Pond)

      0

         

        今年の冬は、雪が少なかったけど、氷点下になる事が多かった、特に夜間に。池に張った氷もなかなかとけなくて乗っても大丈夫なほど凍った。

        その為、あちらこちらの池で、スケートを楽しんでいたらしい。

        私が行った時は、朝早かったからか、氷が少し溶け始めていたか、スケートを楽しんでいる人たちを、見かける事はなかたった。

         

        In this winter, we didn't have a lot of snow, but the temperature was very low.  Expecially night time.  The ice on the ponds didn't melt easily.  

        Thereofore, many people enjoied skating on the pond. 

         

        Because it was eraly moning or the ice was getting melt, there were nobody when I visited there.  

         

         

        そのかわり、かわいい鳥やりすを見つける事ごできた。

        However, I saw a cute squirrel and birds.  

         

        h

         

        その後、息子ともう一度行ってみた。淵の辺りがとけてきていて、

        もうスケートをすべっている人をみかけなかった。

        でも、怖いもの知らず、息子は池の氷の上に乗ってみていた

        「やめて〜」

         

        Later,  I went back to the pond with my son.  Nobody was skating because the ice in the eadge of the pond was melted.

        But my son was stepped on the icy pond without any fear.

        "Don't go."


        【オーストリア】スキー場(Ski)

        0

           

          今年もオーストリアにスキーに行った。

           

          しかし、温暖化の影響か、1月末にはだんだん温かくなってきて、雪が少ない。

           

           

          上の写真は、2024年1月14日にとった写真。

          初めて雲海をみた。

          すごくきれいだった。

           

           

          寒い時は、スキー場でホットココアやスープがおいしい。

           

           


          【スロバキア】一時帰国の際のハプニング (Unexpected accident during flight to and from Japan)

          0

             

            2023年末に日本に一時帰国した。

            今回初めてトルコ航空を利用。

            その為、ウィーン空港から乗り、

            イスタンブール空港での乗り換えて、

            成田空港へ。

             

            行きは、乗り換え時間が1時間しかなく。

            イスタンブール空港では、慌てての乗り換え。

            無事、乗り換えの飛行機には間に合ったが、

            成田に着いたら預けたスーツケースが乗ってない!

             

            いろいろと手続きを終え、次の日の便でスーツケースは無事戻ってきた、

            それから福岡の実家まで宅急便での配達だったので、

            手元に届いたのは、3日後だった。

             

             

            で、今度はスロバキアに戻る際だ。

            帰りは、福岡空港から羽田空港、

            羽田空港からイスタンブール乗り換えでウィーン空港の予定だった。

            (ウィーンからは、バスでスロバキアへ移動)

            お正月の羽田空港の旅客機と自衛隊の飛行機事故で

            乗るはずの便がキャンセルに。

            どうにか臨時の福岡空港から成田空港行きの便に乗れたので、

            羽田空港の国際便には間に合った。


            帰りのイスタンブールでの乗り換え時間ほ、2時間。

            今度は問題はないだろと思っていたら、

            これも事故の影響か、

            出発も1時間おくれて、

            行きと同様乗り換え時間が1時間になってしまった。

            案の定、ウィーンに着いたら、

            荷物が届いてなかった。


            荷物の確認もなかなかできず、

            すごく不安な時間をすこした。


            運良く、3個のうち2個は2日め、

            1個は3日めに届いた。


            なくならなくてよかったと思うばかりてある。


            今回思ったのは、イスタンブール空港乗り換えは、2時間以上ないと荷物が間に合わないと言う事。

            あと、できれば直行便が安全だなと。


             

            We returned temporarily to Japan at the end of 2023.

            For the first time, I used Turkish Airlines.

            Therefore, I flew from Vienna Airport to

            Istanbul Airport, transiting the flight at Istanbul Airport to Narita Airport.

             

            At Istanbule airport, we had only one hour to change flight.

            So, we were hurry.

             

            We made it to the transfer flight without incident.

             

            When we arrived at Narita, our checked suitcases were not on board!

            we reported to the airline company our suitcases were returned safely on the next day's flight,

            But we recived our suitecases 2 days later because they were sent to my parents' house in Fukuoka by grand courier.

             

            And now it was time to go back to Slovakia.

            On the way back, 

            the domestic flight was from Fukuoka Airport to Haneda Airport,

            then from Haneda Airport to Vienna Airport with a transfer to Istanbul

            (from Vienna, the return journey was by bus to Slovakia).

             

            Due to an accident involving a passenger aircraft and Japan Self-Defence Forces aircraft at Haneda Airport on New Year's Day, the flight we was supposed to take was cancelled.

            Somehow I managed to catch a temporary flight from Fukuoka Airport to Narita Airport.  

             

            I made it in time for the international flight from Haneda Airport.

            In the short time I thought I could return to Slovakia safely.

             

            However, the departure time was delayed by one hour.

            So, the transfer time become only one hour.

             

            Again...

            Yes, our baggages didn't arrive at final destination, Vienna airport, in time 

            Our luggages were arrived safely three days later, so I guess we were lucky they didn't get lost.

             

            Istanbul Airport is a large airport, so if we don't have enough time to change planes, there is a high possibility that our baggage will arrive late.

             

            I'll be careful next time.


             

             


            【スロバキア】聖ニコラスデー (St Nicholas Day)

            0

               

              今日も一日雪

               

               

              部屋のヒーターを使ってのパン作り

               

               

              息子は、今年も聖ニコラスから 甘いお菓子を頂いた。

               

              12月6日は、 聖ニコラスの日。


              【スロバキア】雪の日 Snow Day

              0

                 

                キッチンからの景色の動画 Short movie

                夜から雪が降り始め、少しだけ雪が

                積もった土曜日の朝。


                この冬、ブラチスラバで雪が初めて積もった日。


                Since last night, it had been snowing. It was Saturday morning there were litter snow on the ground.  

                It was the first snow on the ground in this winter season. 




                【スロバキア】秋 (Autumn)

                0



                  紅葉 動画

                   

                  自転車に乗って
                  黄色の世界へ
                  遊びにいった


                  By bicycle,
                  We went to the yellow world.
                   

                  at Partisan Meadow


                  【スロバキア】モーツァルトフェスティバル (Mozart Festival)

                  0

                     

                    ブラチスラバモーツァルトフェスティバル、 オープニングイベント。

                    レクイエムを聴きに行った。

                    教会内のコンサートの為、オーケストラの演奏風景は良く見えなかったが、

                    素晴らしい演奏と讃美歌のように教会内に響きわたる歌声に心奪われた。

                    約1時間続けての演奏だったが、 音楽の世界に引き込まれあっと言う間に終わりの時間となった。  

                     

                    The opening event of the Mozart Festival. I went to listen the Requiem. 🎵

                    Unfortunately, I couldn't see the performer well because it was inside of the church,

                    but I was fascinated by the wonderful performance and the singing voice that resonated in the church like a hymn.

                    It was about an hour of continuous performance,

                    but I was drawn in the world of music and the time came to the end in an instant.

                     

                    https://www.bratislavamozartfestival.sk/


                    【スロバキア】ミハエル門 (Michael’s Gate)

                    0

                       

                      ブラチスラバのミハエル門に

                      初めて登ってみた。

                       

                      旧市街やUFOタワーやブラチスラバ城が望めて、景色サイコー。
                       

                       

                      門の歴史なども勉強になった。

                       

                      I visited Michel’s gate in the first time.
                       

                      ミハエル門での動画 Short movie at Michael's Gate

                       

                      門を登るには、博物館の入場券が必要

                      料金  大人 €6 子供 €4

                       

                      https://muzeumbratislava.sk/en/michaels-tower

                       



                      PR

                      calendar

                      S M T W T F S
                           12
                      3456789
                      10111213141516
                      17181920212223
                      24252627282930
                      31      
                      << March 2024 >>

                      にほんブログ村

                      このブログに興味があったら、ポチッとしてね。↓

                      にほんブログ村 海外生活ブログへ
                      にほんブログ村

                      If you like this blog, please press. ↓

                      にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へ
                      にほんブログ村

                      楽天

                      selected entries

                      categories

                      archives

                      recent comment

                      recommend

                      links

                      profile

                      書いた記事数:376 最後に更新した日:2024/03/05

                      search this site.

                      others

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM